2012-09-19

Hybrid Leisureland: Variable



MASTERING, Distribution to iTunes Store by MEGADOLLY

Hybrid Leisureland: Variable
[Double Life Records DLCA-0004]



01. Bird Library
02. Stripe Borderline
03. Strong Capsule
04. One Size
05. Nonpolarity Hand
06. Idly
07. Three Clocks
08. Snack Desert Moon
09. Second Reason
10. Grant Dance
11. Segmentation

Mastering by Toshiyuki Yasuda
Artwork by Ayako Kobayashi



Hybrid Leisureland
作曲家、Hidetoshi Koizumiによるアンビエント/ミニマル・ミュージック・プロジェクト。知的で流麗なフレーズと共にノイズ、空気音までも取り入れて独自の世界観を表現した透徹した作品群は、海外での評価も高く、2010年、フランスの老舗アンビエント/エレクトロニカ/トランス・レーベルUltimae Recordsから待望のアルバムをリリースする。また、多くのコンピレーション作品にも作品を提供している。

Variable
01. Bird Library
山の中に行った時に聞こえる、沢山の鳥の声や川の音、音楽理論的に言えばそれぞれの鳴き声の音階やパターンは調和していないかもしれないけど、それらが混ざり合って心地よい音に変わる、それを記憶に残してみたいと思いました。

02. Stripe Borderline
人の感情はすれ違うけど、友人や家族、知らない人でもひとつ共通点があったら楽しさや嬉しさに変わる。それをピアノだけで表現してみたかった。音を聴いてもあまりわからないかもしれませんが、微妙にズレています。

03. Strong Capsule
友人が、仕事や家族のことで悩んで相談してきたことがありました。いろいろなことで流されてしまそうになってしまう、誰にでもあることだと思います。でも、それに流されないで、自分はこれだけは大切だ!とか、負けたくないって思う気持ちを持つ大切さを忘れないで欲しいと思い製作した曲です。

04. One Size
自分にしか出来ないこと、自分が持っている個性を大切にしてほしいと思ってます。電車の中で、前に座ってる人を見てて、あー、この人と話したら面白いかもしれない、きっとこの人も好きな食べ物、好きな服、癖、たくさんあるだろうなー、などと考えます。個性が人と出会う楽しみに変われば、と思います。

05. Nonpolarity Hand
デパートで、インフォメーションの受付の人に子供がおもちゃを自慢していて、受付の人は話はしないけどそれを手にとって答える。ほんの些細なことかもしれないですが、手にはS極とN極ではなく誰とでも話したり気持ちを交わしたりできる何かがあるのを目にして、それを音にしてみたいと思いました。

06. Idly
音楽の友人とライブの次の日にボート乗り場に行った。以前から、適当な鼻歌に音をつけて誰にでもある日常の時間を形にしてみたかった。

07. Three Clocks
久しぶりに実家に帰って自分の子供の頃からの写真をみて、過去があるから今があってだからこそ先が楽しみなんだってことを実感しました。

08. Snack Desert Moon
砂漠に行くと、ここではあり得ないもの、具象があるけど、それが当たり前に変わったらなんでもないものに変わる。それを繰り返してるように思える。

09. Second Reason
大切なことは、誰でも知っている。2番目に大切なことは、誰も知らない。

10. Grant Dance
会社に勤めてたころ朝からバレー教室で朝練をする子がいて、毎日、毎日練習をしている。それを見ていて、バレーのための音楽を作ってみたいと思いました。

11. Segmentation
細胞分裂についての番組を見て、変則的だけど同時に規則性があるということが面白く、細胞で形成されているイメージを音に変換してみたくなった。まだ若い頃、アンビエントって何?自分の音って、表現したいことって何?って考えていた頃に作った曲で、今でも気に入ってます。これは、自分のスタイルを確立させてくれた曲です。


Hybrid Leisureland:
Hybrid Leisureland is an ambient/minimal/experimental music project by Tokyo-based composer, Hidetoshi Koizumi. His work uses elegant intellectual phrases, noises and ambient soundscapes to show a unique view of the world, to great international acclaim. He is also known as the first Japanese musician to release a full album from ambient/electronica/trance label Ultimae Records, in France.

Variable:
01. bird library
Though it isn't possible to hoard and retain the volumes of words and voices that pass by, we must try our best to listen and memorize them.

02. stripe borderline
We may have the chance to meet untold numbers of people, possibly having the chance to interact. Though the moment of meeting seems commonplace, it is deeply significant.

03. strong capsule
The world is overflowing with contradictions. But among those I find my truth. There are infinite choices among them.

04. one size
I would hope you remember that there is an essence in you that nobody can imitate. That is your inner nature and your own unique vulnerability.

05. nonpolarity hand
You may take the hand of untold hundreds. The warmth of that hand can convey effortlessly, without words.

06. idly
A languid sunny Saturday afternoon. I put a lid on time, without thinking of intentions to do this or that.

07. three clocks
The time gone by, the time to come, now. There is no time to be lost between the experiences of the past and the hopes of the future.

08. snack desert moon
On an evening in the desert, illuminated by the moon, a sheep has a dream. It moves faster than light to the end of water's flow.

09. second reason
Everyone knows what the most important thing is. Nobody knows what a second most important thing is.

10. grant dance
Without following anything, without saying anything, the world spins on as if it were most natural to do so.

11. segmentation
Dividing, composing, over and over. Without even knowing my own inner core, my core exists. This is neither pain nor joy.