MASTERING, Distribution to iTunes Store by MEGADOLLY
Hybrid Leisureland: Keeping Track of the Human Race
[Sonar library records]
1. Water Position
2. Half Prediction
3. Evanescent Footprint
4. Over Rotation
5. Albatross
6. Infinity Door
7. Glitter Collapse
8. Flash
9. Where Has Your Smile Gone?
10. Artificial
11. N I C U
Hybrid Leisureland：
フランスやアメリカなど海外での評価も高い小泉豪記によるソロユニット。2006年フランスのUltimae Recordsから「Scroll Slide」をリリース、ヨーロッパ・日本でデビュー。2012年には「Variable」を発売。外資系ファッションブランドのパーティーや、野外夏フェスティバルなどで幅広くライブを行う。知的で流麗なフレーズと共にノイズ、空気音までも取り入れて独自の世界観を表現。ミクロの世界を散歩してるような音楽を表現する。
Keeping Track of the Human Race：
自身のレーベルSonar library recordsより2年ぶりのフルアルバム。今年3アルバム連続リリース予定の第1弾。アンビエントのジャンルではあるが、それだけでは表現しきれない独特の世界観が繰り広げられる。美しく優しい音の中に、寂しさ、喜び、希望などの機微、音楽を音楽だけに留めて置きたくないという想いを込めた、初夏に似合う深みのある作品。
1. Water Position
生活の中で、悩み喜び悲しみいろいろなことが自分降りかかって来る。
しかし、どんなことがあろうとも自分というものは変わらない。
それを大切にして新しい毎日に出会って欲しい。
2. Half Prediction
もし、人より2秒でも先に何かを知ることができるとするなら。
少しでも、未来がわかるとするなら、何かが変わるだろうか？
何かが得られるだろうか？
3. Evanescent Footprint
誰かが残したあとは、すぐに消えてしまう。
誰も覚えてなく、自分でも忘れてしまう。
しかし、そこを通ったことは、事実・・・
事実までも消えてしまう。
4. Over Rotation
いつも当たり前のように見えてしまう毎日。
誰もが思う非日常、何かを言い訳にしてそこの場所から動けない自分でも、願望だけは残る。
変えた明日の自分はあたりまえになってしまうのだろうか？
5. Albatross
NO not NO.
6. Infinity Door
どこの扉を開けたら、時間を明日にもどせるのか？
どこの扉を開けたら、君に会えるのか？
どこの扉を開けたら、言えなかったことが言えるだろう
どこの扉を開けたら、忘れてしまった記憶を取り戻せるのに
どこの扉を開けたら、・・・・・・・・・・・・・
7. Glitter Collapse
崩れる時ほど、その時間は美しさを表す。
それは、エゴな感情。
8. Flash
もう忘れてしまってるかもしれないが、何も怖くなかった。
時期、それが全てだった時、今では眩いものだ。
9. Where Has Your Smile Gone?
もう、何年も何十年も会っていない、友人や先生、彼女や上司。
みんな元気にやっているだろうか？今でもどこかで笑っているだろうか？
10. Artificial
満たされたとしても、それは何かの代償で手に入れたもの。
着飾ってみても、それはまとわりついている物質。
何が残るだろう。
11. N I C U
友人子供が生まれてすぐに集中治療室に運ばれた。
これから、沢山の喜びと発見、沢山の悲しみと挫折。
全て楽しいことばかりだ。だから。。頑張れ！
Hybrid Leisureland:
Hybrid Leisureland, Hidetoshi Koizumi debuted in 2010 with his first album "scroll slide" released from a French label Ultimae records, followed by his second album "Variable" in 2012. In 2014, he digitally released a new work for the first time in two years. Though his music is categorized as ambient, the album "Keeping the track of human race" presents with one-of-a-kind soundscape that goes beyond mere ambient. In a gentle sound he expresses, one can also feel a sense of loneliness, happiness and a hope, along with his intention to defy any labels put on his music. His new work may overturn your idea on what is ambient or music itself.
Keeping Track of the Human Race:
Hybrid Leisureland to release his first album in two years "Keeping track of human race" from Sonar library records. The much-awaited new work -- the first of his three albums to be revealed this year -- features the artist's renewed, original soundscape that goes beyond mere ambient.
1. Water Position
Our daily lives are filled with worries, happiness, sadness and many other events.
But no matter what happens, you are always who you are.
Keep that in mind, everyday is a new day.
2. Half Prediction
If we can see something two seconds earlier than others,
If we can see the future, even a little bit of it,
Would that change anything? Will we obtain anything?
3. Evanescent Footprint
Traces of us being here will disappear quickly.
No one would remember it, even I wouldn't remember.
But the fact is that we passed through there…
Even the fact will disappear.
4. Over Rotation
Everyday seems to be ordinary.
Everyone wishes for extraordinary experiences.
I blame something else for not being able to escape from where I am.
But a desire remains.
Even if I can change myself now, would I be able to stay unordinary tomorrow?
5. Albatross
NO not NO.
6. Infinity Door
Which door do I have to open to reverse time?
Which door do I have to open to see you?
Which door do I have to open to say things I couldn't say?
Which door do I have to open to regain lost memories?
Which door………
7. Glitter Collapse
When it collapses, the moment manifests beauty.
An egoistic feeling.
8. Flash
I may have forgotten about it all, but I was not scared of anything.
Adolescence, it was dazzling.
Where has you smile gone?
9. Where Has Your Smile Gone?
Friends, teachers, ex-girlfriends and bosses that I havent seen for years, decades.
Are they all doing fine? Are they smiling somewhere?
10. Artificial
Even if you are satisfied with what you obtained, remember that you had to sacrifice other things.
Except clothes and accessories you bought with money, what else do you have in your hands?
11. N I C U
A friend of mine was put in an ICU unit soon after giving birth to her baby.
Many happiness and new experiences, many sadness and hardships lying in front of you.
Everything will be extraordinary. So…. hang in there!
